Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
25.03.2012 22:00 - Деси Тенекеджиева забрани да превеждат заглавието на албума й
Автор: patriciq1111 Категория: Забавление   
Прочетен: 650 Коментари: 0 Гласове:
1



Деси Тенекеджиева забрани да превеждат заглавието на албума й
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Деси Тенекеджиева не харесва българския превод на заглавието му

Деси се възмути от водещите Жени и Мая, които преведоха името на албума й на български.

image

Деси Тенекеджиева

На гости на предаването „Съпругите“ Деси разказа за новото си видео и подари копия от новия си албум „Crazy butterfly“.

Щом Тенекеджиева чу, че Жени Калканджиева нарича албума й „Луда пеперуда“, тя веднага я поправи и й каза, че по-добре да не го превеждат на български, защото й звучи много чалгарски. Деси предпочете варианта „Дива пеперуда“, но при все това, държи да наричат албума й с английското му наименование.
Тя обясни, че го е кръстила така, защото в България трябва да си малко луд, за да правиш изкуство.

Актрисата продължава да се изявява като певица и обясни, че пее само на места, където хората я разбират и харесват.

Наскоро тя отишла до Лондон, за да снима нов клип към едно от парчетата в тавата. Поканила режисьора Жоро Марков, но сама се заела с режисурата на „Еverybody“, докато той се изявил като оператор.

Деси си избрала британски актьор от кастинг агенция, но в последния момент се оказало, че не може да ползва услугите му. От лондонска агенция Деси избрала мъж, който да отговаря на критериите й – рижав и грозноват.

Изненадата дошла, когато избраният от нея човек се оказал известен музикален продуцент и откривател на култовата британска банда Tears for fears.

Саймън Бритън разнообразявал живота си с участие във филми и реклами. Той се съгласил на символичния хонорар и с Деси изиграли историята на двама души от различни епохи, които вървят един към друг. Историята завършва с тяхното разминаване. Деси е облечена в бял кринолив и асиметрично сако.

За видеото тя си харесала и кадри от анимационен филм на българска аниматорка. Доволна е от резултата, макар заснемането да е било доста трудно, защото снимали без разрешение в Хайд Парк.

Когато полицаите им направили забележка, Деси и Саймън излъгали, че са женена двойка, която прави филм за сватбеното си пътешествие. Британските ченгета повярвали на затрогващата история и ги оставили да довършат снимките.

   



Гласувай:
1



Спечели и ти от своя блог!
Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: patriciq1111
Категория: Забавление
Прочетен: 11406532
Постинги: 8843
Коментари: 148
Гласове: 2522
Архив
Календар
«  Февруари, 2023  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728