Преглед на оригинала

Едно ново изследване увеличава шансовете за появата на живот на спътника на Юпитер Европа. Според съвременната наука спътникът разполага със скрит океан с дълбочина 100 км, затворен под черупка от солиден лед с дебелина 10-30 км.
 

Обемът на водата в този „европеански океан” е повече от два пъти по-голям от обема на земния световен океан, което го превръща в най-големият резервоар от течна вода в нашата планетна система. През миналата седмица учени от Caltech (Калифорнийския технологичен институт) публикуваха изследване, според което океанската вода на Европа е близка по състав до морската вода на Земята. След поредица от спектрометрични изследвания с мощния телескоп Keck II в Мауна Кеа (Хавай) изследователите са открили доказателства за наличието на веществото магнезиев сулфат върху ледената повърхност на спътника. Ключовият момент тук е, че магнезият може да дойде само от скалите във вътрешността на Европа. При това единственият възможен механизъм за това движение е издигането на топла вода, съдържаща магнезиеви соли. В комбинация с резултатите от други изследвания, това води до извода, че до повърхността на спътника редовно достига вода с високо съдържание на натриеви, калиеви и магнезиеви соли, сходно със състава на морската вода на Земята.

Актуалното изследване е поредната добра новина за възможната обитаемост на Европа през последните години. През 2009 г. планетологът Ричард Грийнбърг от Университета на Аризона (САЩ) доказа, че европеанският океан съдържа достатъчно кислород, за да поддържа живота не само на микроорганизми, но и на животни, които имат по-големи нужди от кислород. Казано по-просто това означава, че в най-големия океан в системата може би плуват местните аналози на риби, мекотели и ракообразни.